IMG_9594.JPG

Gifts from the Garden / July - Sep

David Austin's Roses that I planted last valentine's bloomed for the first time this summer.

I tried to raise them with organic fertilizer and homemade essential oil Insect repellent spray.

I created my own 'garden to vase' arrangement with roses and fig branches.

I found this vase at an antique market in London.

今年のヴァレンタインデーに植えたデヴィッド・オースティンのバラの苗木が、この夏綺麗に花を咲かせてくれました。

オーガニックの肥料とエッセンシャルオイルなどで作った天然の防虫スプレーで、なんとか元気に育ってくれてひと安心。

可憐なガーデンローズと庭のイチジクの枝を、ロンドンのアンティークマーケットで手に入れたヴァイロールの瓶に生け込んでみました。

IMG_9602.jpg
IMG_9961.jpg
IMG_0272.jpg
IMG_9954.jpg
IMG_9536.jpg

I have one more news from my garden.

One little rabbit made a hole under our pine tree !

We named him 'Peter'.

My garden gave me lovely surprises during the year.

庭で起きたもうひとつの記念すべき出来事は、小さな野うさぎが松の木の根元に巣穴を作って住みついてくれたこと。

ピーターラビットの絵本さながらの世界で、迷うことなく「ピーター」と名付けました。

この家に越してきて1年。庭から素敵なサプライズをたくさん貰いました。

IMG_9511.jpg
IMG_9655.jpg
IMG_9800.jpg
IMG_9813.jpg
IMG_9811.jpg
IMG_9744.jpg
IMG_9756.jpg