5TIPS FOR FALL CAMPING
We escaped to nature last weekend.
It was our second visit to Big Basin Redwood State Park.
Camping in the fall can get chilly but there's also no mosquitos!
If you prepare the right gear, it can be a pleasant experience.
〜秋キャンプを楽しむ方法〜
先週末は自然の中へ逃避していました。
Big Basin Redwood State Parkを訪れたのはこれが２度め。
秋のキャンプは少し寒いかもしれませんが、蚊に刺されることもありませんし、とっておきのアイテムを導入することで心地よく過ごせます。
1. Taste of Fall
We made chestnut & porcini mushroom risotto over the fire. We actually picked the chestnuts at Skyline Chestnuts. It was a great autumn camping recipe.
１、秋の味覚
キャンプのレシピに秋の味覚を取り入れてみては？
キャストアイロンで作る栗とポルチーニのリゾットは、秋キャンプにぴったり！
栗は、前回の記事でご紹介したBig Basin Redwood State Parkから程近いSkyline Chestnutsで拾ったものです。
2. Enamel Mug
Bringing along an enamel mug cup is convenient because you can just place it over the fire to be kept warm.
２、ホーロー製マグカップ
キャンプに欠かせないのが、スープなどの温かい飲み物。
ホーローのカップなら、火の上に置いて保温しておくことも可能です。
3.Hot Water Bottle
Hugging a hot water Bottle will keep you warm at night.
３、湯たんぽ
湯たんぽを持参すれば、夜も快適な睡眠が得られるかもしれません。
こちらはカシミアニットに入ったゴム製の湯たんぽです。
5. Hunter Boots and Socks
They are stylish, warm and perfect for fall camping.
５、Hunterのライナー付きレインブーツ
スタイリッシュで温かいHunterのライナー付きレインブーツは、秋キャンプに最適です。
